漫畫基地 x 漫基講堂（三）

最新消息

2024/04/30

臺灣位處亞洲樞紐地帶，形形色色的族群來到這裡並留下生活痕跡，直至今日，這些來自世界各地的各色文化也潛移默化地影響著我們，逐漸融合成臺灣特有的文化樣貌。

當創作者在構思以臺灣或現實世界為背景的作品時，不免俗會需要引用在地文化或考據相關資料，創作者如何進行取材？又可以從哪裡取得資源呢？在進行文史或專業題材轉譯時，要怎麼從龐大的資料庫中判斷並挑選出可用的資訊？創作時要注意什麼才能避免踩到禁區？

本次漫基講堂邀請到有豐富創作及取材經驗的兩位漫畫家——《異人茶跡》張季雅、《青空下的追風少年》簡嘉誠，與不只是歷史學博士，同時也熱愛漫畫的暨南國際大學歷史系副教授翁稷安，一起聊聊文史轉譯漫畫的魅力與困境。